上次提到史瓦濟蘭的國定假日多以跟隨英國以及基督教文化來設立,但還是有一些專屬於當地的傳統國際假日,這裡主要地傳統節日大多與皇室有關係,像是國王生日 (04/19)、先王冥誕 (07/22),是當天人民會直接慶祝並恭賀皇室成員的節日;另外還有幾個節日是與當地文化相關,是為了祈福的節日,像是男人的節日 Incwala (勇士節)、婦女的節日 Marula Festival (馬魯拉節) 及少女的成年禮 Umhlanga Reed Dance (蘆葦節),這幾個節日的時間就不固定,要等天象以及國王宣布來正式確定該年舉辦的日期,這次我們要介紹的就是於每年12月底至隔年1月期間會舉辦的勇士節。
Incwala (勇士節) 這個節慶主要可以分成四個階段,Bemanti、Little Incwala、Lusekwane與 Big Incwala,參加第一階段 (Bemanti) 的民眾會分成兩群,分別是由 Bemanti (水的祭司) 與 Belwandle (海的祭司) 帶兩組民眾到河邊及海邊取水(由於史瓦濟蘭使內陸國家,因此取海水的民眾必須徒步走到南非或是莫三比克才能夠取到,真的是好遠啊!),這兩組民眾取完水後會回到位在 Ludzidzini 的皇宮中敬獻給國王;接下來進入第二階段 (Little Incwala),敬獻河水及海水的民眾及祭司會在皇宮中傳唱傳統的聖歌來慶祝並為國王的身體健康祈福;到了第三階段Lusekwane,純潔且年輕的單身男性與女性會在月夜時取 lusekwane (Dichrostachys cinerea, 中文稱螢之木或代兒茶) 的枝條,並在隔天清晨帶回皇宮作為建築活動場地的材料,據說若不純潔的人取了枝條,整棵樹都會枯死。最後一個階段 Big Incwala 則是所有活動中最盛大的,這天也就是史瓦濟蘭表訂上的國定假日,全國人民會從各個地方穿著傳統服飾來到會場參與這場盛會,方才提到最後一天是"表定"的假日,是因為許多當地人是非常熱衷這個節日的進行,因此在 Bemanti 時,就陸陸續續有民眾會請假不上班,專程為了國王的身體健康來奉獻!
說到這邊可能會有人覺得很難想像,多數人為了某些特定的人來花時間奉獻時間、體力,畢竟台灣並沒有皇室的存在,但可以試著想想看,我們台灣傳統的廟會活動不也是為了某尊佛祖的得道、生辰等等的節日來進行慶祝嗎?媽祖遶境也是行之有年的活動,從這樣的方向來去想像當地人民對於這個活動的重視,也不會這麼的感到驚訝與不解了。
我們大家在 Big Incwala 這一天也到活動場地共襄盛舉,這一天在史國的宣傳下已是一個指標性的觀光人士必來的文化體驗節慶,因此當天除了我們台灣人以外,還遇到了來自美國、南非、葡萄牙以及南韓的觀光客,大多數美國來的民眾還買了全套的傳統服飾著裝參與,其實我也有想過要買,但在購買之前我們偶遇他們的教育部部長 Hon. Phineas Magagula,閒聊一下之後我們便與部長合影,那時偷摸了一下部長的衣服,發現傳統服飾所使用的獸皮不好保存因此作罷,只購買了傳統披巾應景的圍起來穿。
這天,不知道為甚麼原本不愛拍照的當地人只要你去詢問,他們都會大方的跟你合照 (平常只要在路邊街道上拍照,當地人覺得他被拍到時就會走過來斥喝並要求刪照),而平常在路上看到穿著傳統服飾的人也都沒有今天來的耀眼,各各都是盛裝出席,也因此特別吸引遊客拍照,同時他們也會主動找外國遊客合照,也許是一種對於自我文化的引以為傲吧!
與著傳統服飾的史國民眾合影
攝影者:Hank Kuo
|
留言
張貼留言